5 oktober 2020

 
Van Dale Pocketwoordenboek Nt2
Van Dale Pocketwoordenboek Nt2

De regel voor het gebruik van woordenboeken tijdens de Staatsexamens Nt2 verandert per 1 januari 2021. U mag bij de examenonderdelen Schrijven en Lezen dan nog maar één woordenboek gebruiken: het Van Dale Pocketwoordenboek Nederlands als tweede taal. Andere woordenboeken zijn vanaf dan niet meer toegestaan.

De regel voor woordenboeken verandert om meerdere redenen. De redenen zijn:

  • Er zijn ongeveer 6000 talen in de wereld. Niet voor iedere taal is er een woordenboek naar het Nederlands beschikbaar. Dat betekent dat sommige kandidaten wel een vertaling in hun moedertaal kunnen opzoeken, maar andere kandidaten niet.
  • De kwaliteit van woordenboeken verschilt. Er zijn goede woordenboeken, maar dat geldt niet voor alle talen. Een kandidaat die een woordenboek gebruikt met een minder bekende moedertaal heeft dan een nadeel.
  • Er komen vaak nieuwe woordenboeken bij. Deze woordenboeken kunnen afgekeurd worden voor gebruik tijdens het examen. Hierdoor kan er in de huidige situatie veel onduidelijkheid bestaan.

Als alle kandidaten hetzelfde woordenboek gebruiken, dan heeft iedereen een gelijke kans om het Staatsexamen Nt2 te halen.

Er mogen geen briefjes, teksten of aantekeningen in het woordenboek zitten.

Tot 1 januari 2021 kunt u nog gebruik maken van drie woordenboeken bij de examenonderdelen Schrijven en Lezen. Het Van Dale Synoniemenwoordenboek en het Van Dale Spreekwoordenboek mag u niet gebruiken.

Bij de examenonderdelen Spreken en Luisteren mag u geen woordenboek gebruiken.